Alexander Ovechkin a donné son spectacle lors de la dernière épreuve de la soirée, celle des tirs de barrage devant jury, et l'ailier gauche des Capitals de Washington a permis aux représentants de l'Association Est de vaincre leurs pendants de l'Ouest 9-6, samedi, dans le concours d'habiletés de la LNH.
Ovechkin n'a pas marqué, comme la plupart des joueurs qui ont pris part à la nouvelle épreuve, mais il est celui qui a le plus impressionné les quatre juges ainsi que le foule du Philips Arena.
Par deux fois, il a fendu l'air après avoir fait bondir la rondelle sur la lame de son bâton, en s'amenant devant le gardien. De toute évidence, Ovechkin n'a jamais joué au baseball dans son enfance. A la seconde occasion, il a pivoté sur lui-même.
Ryan Getzlaf, des Ducks de Anaheim, n'a pu lui tenir tête en finale.
Jusqu'au clou de la soirée, les défenseurs avaient volé la vedette aux attaquants.
Le géant Zdeno Chara est demeuré le maître incontesté de la plus puissante frappe, avec un boulet de 103,1 milles à l'heure. L'an dernier, il l'avait emporté avec un score de 100,4 milles à l'heure.
Chara, des Bruins de Boston, a coiffé son coéquipier de l'Association Est, Vincent Lecavalier, à l'aide du dernier lancer de la compétition.